北海道を旅行する理由は…

久しぶりに英語しか意思疎通できない外人さんが来られました。英語が母国語ではないため、身振り手振り、めちゃくちゃな単語の羅列で何とかなるものですが、やっぱり一苦労。そばに若いお客さんがいたので、「ちょっとあなた英語できるでしょ！通訳して！！」と宿主が話を振るとその人は「いや、僕は英語できませんよ。だから海外旅行なんか行かずに北海道旅行をしてるんですから！」と言い、何だか妙に納得する宿主。

しかし夕食の時、アルコールが入るとそのお客さん饒舌になって、なんと英語で外人さんと大いに盛り上がっているではないですか。「なんだ～英語ができないって言ってたくせに～、しゃべれるじゃないか～」と宿主。英語は度胸だって言いますからねえ。じゅうぶん海外旅行できますよ^^