サロベツ民宿ブログTOP

　三泊四日の休日を終えて、ヘルパーＯＢは帰っていきました。次は「娘が独立して、民宿あしたの城の家族が３人になったときかな」と言っておりました。それを聞いて、家族が三人になるのは、実はそんなに遠い未来ではなくて、もうすぐそこに来ているなあ、と思いました。今の生活が永遠に続くように思うけど、そうではないんだろうな。

　入れ替わりに、新しいお客さんが来ました。休んでいる宿が多くて、営業してくれていてよかった、と言っておりました。うちも当日いきなりの予約だったら、断ると思いますが、前日までに予約してくれるのであれば（今日のお客さんも、昨日のうちに予約してくれました）、理由がない限りは営業しようと思っています。

　朝久しぶりに太陽を見て、「太陽だ！太陽だ！」と宿主は大喜び。晴れたり、曇ったり、雨が降ったりとせわしない天気でしたが、雪かな～と覚悟していたのが、雪が降らないだけでもいいもんです。ヘルパーＯＢも、この３日間で一番いい天気だと喜んでいました。

　宿の周りの林はすっかり葉っぱがなくなって、木立の間からサロベツ原野が見えるようになり、日差しがあったりすると夏より妙に開放的です。造成して芝生を植えたところは、今が一番日差しが当たっているかも。シマリスがドングリを拾ってほっぺたの中にいれているのが居間から見えました。

　ワインを飲みすぎてブログを書くのを忘れないように、今日は早々とアップです♪

　天気予報を見ていると、今週はずっと雨か雪です。昨日車の冬タイヤを替えておいてよかった、と宿主は言っていました。日差しがないので昼間でも暗いし、夕方の４時を過ぎると、もう暗くなります。あ～冬が来るぞ、冬が。

　数年ぶりに、ヘルパーＯＢが遊びに来てくれました。３日間いるけれど、ずっと天気が悪そうで気の毒ですね。しゃべってばっかりいないで、ちゃんとご飯も食べないと、家族にみんなごちそうを食べられちゃうよ。

　昨日は久々に娘の部活がなくて、お客さんもいなかったので、稚内に回転ずしを食べて映画を見に行こうという話になりました。毎年家族旅行にも行っていたけど、今年は高校と中学の休みが合わなかったので行きそびれ、せめて回転ずしと映画！ということになったのでした。

　６時ごろに行ったら回転寿司は混雑していて、１時間近く待ちそうでした。それで結局つぼ八に行きました。頭の中は「寿司モード」でしたが、じっと待つのも嫌だったので…。映画は、「ナイト・アンド・デイ」を見ました。ず～っと、稚内に新しくできた映画館へ行きたいと娘は言っていたので、ようやく実現できました。

　利尻も見えないぐらい、ぼんやりとした天気なんだけど、日差しは弱く出ていました。暖かくて、ストーブを焚かなくても十分でした。プライベートルームでは、暑い、と言って息子が窓を開けたぐらいでした。

　だけど天気予報では、火曜日の夜か、水曜日には雪が降るという予報です。宿主は、明日ぐらい車のタイヤを冬用に替えようかなあ、と言っていました。すり減るのがもったいないから…、と言って、ぎりぎりまで替えないでいて、雪が降る中、凍えながらタイヤを替える羽目になることがよくありますからね。

　でも今日ぐらい暖かだったら、なんだか雪が降らないような気がするのですが、やっぱ明日が、替え時なんでしょうね。

　朝、久しぶりに利尻が見えて、その様子はすっかり白くなっていました。ここずっと天気が悪かったですから、利尻の山では雪が降っていたんでしょうね。山頂に少しかかっていた雲がとれたら写真を撮ろうと思っていたのに、とれるどころか西の空は、雲に覆われて、利尻は見えなくなってしまいました。

　昨日の夜、宿主が部活で遅くなった娘を迎えに行くと、シカが車の前に飛び出してきてびっくりしたと言っていました。キョーンというシカの鳴き声も、家の近くからよく聞こえます。これから雪も降るし、シカの飛び出しには本当に気を付けないと、危ないなあ。

　昼ご飯を食べようかとしていると、パトカーがやってきて、「今日の宿泊者は何人ですか」とか「予約もなしにいきなり泊まりに来た人はいますか」とか質問を受けました。定期的にどうですか～とやってくるので、いつもの見回りかなと思っていると、「実は横浜でＡＰＥＣ首脳会議があるので、不審者が泊まりに来ていないかと全国的に取締りを強化しているんです」と言います。ま～、横浜から遠く離れた北海道の北の果ての、こんな小さな民宿まで回っているんだから、地元その周辺は、大変だろうなあ、と思いました。

　天気予報では、久しぶりにお日様マークがついていたのに、結局今日も厚い雲に覆われて、昼間でも夕暮れ時のような薄暗い一日でした。お巡りさんはやってくるし、インターネット流出が相次ぎ、いろいろ問題続出で騒然となっている世の中だけど、居間から広大なサロベツを眺めていると、人の気配もせず、風の音だけで、なんだか世間から隔絶された世界のようでした。住んでいてもそう思うんだから、旅行者はもっと強く思うだろうなあ。

　今日も時折雨が混じる曇り空、ずっと天気が悪いです。そんな中、今日から宿主は薪運びを始めました。すぐ近くで土を採取していて、伐採した木を運んでいるのです。確かに薪ストーブにすると、灯油代とかは助かるけれど、薪を手に入れたり、運んだり、作ったり、そういう手間はとても大変です。

　私は最近、ＨＰの手直しをしています。ＨＰの世界もどんどん変わっていきますから、常にアンテナを張っておかないと、置いて行かれます。たぶんしばらくは、ブログ以外更新しないと思うけど、ＣＳＳに悩みながら頑張ります。

　そんなことで、お客さんも来たり来なかったりの11月となりましたが、お互いマイペースで自分の仕事に打ち込んでいるのでした。

　地区の婦人部でお食事会があり、昼間に豊富町の寿司屋に行きました。久しぶりにごちそうをおなかいっぱい食べました。家で昼ご飯を食べた家族はインスタントラーメン。ちょっと差がありすぎてごめんね。

　サロベツ通信も、一緒に投函してきました。もうじき会員の皆様のところへ、届きますよ。

　今日は歯科検診で幌延へ行く日、終わったらついついあのスーパーへ寄ってしまいました。弁当の特売はしていませんでしたが、頭の中はスーパーの弁当を買いたいモードになっていたので、398円の照り焼き弁当を買いました。

　幌延へ行くときは、バイパスを通っていきますが、帰りはトナカイ牧場の前を通って豊富温泉へ行く道路を通ります。バイパスより、はるかに景色が良いので。前回のように大規模草地のレストハウス前で弁当を食べ、牧場地帯をぐるりとドライブして帰りました。

　大規模草地の奥は、カラマツの林が紅葉していて、広大な牧草地帯にアクセントをつけていました。サロベツ原野や家の周りには、あまりカラマツはありませんので、カラマツの紅葉はとても新鮮でした。今日は雨が降っていたので、カメラは持っていなかったけど、今度晴れたらまた写真を撮りに来ようかな、と思いました。

　昨夜は定期演奏会打ち上げで帰りが遅くなった娘を、9時前に迎えに行って帰ってきました。車から降りると満天の星空で、お泊りになっていたお客さん3人がみんな外に出て眺めていました。気温は5度もなかったような気が…。寒い分、空気も澄んで、きれいな星が見えました。

　一夜明けた今日は、どんより曇り空でした。昨日はあれだけ晴れていたのに、信じられないね。霜が降りた後、宿の周りの林は黄色く紅葉して、明るく輝いていましたが、その葉っぱも焦げ茶色になって、輝くような色は失われてしまいました。

　夕方からは雨が降り出しました。何日か雨が続くと言いますから、きっとこれで、葉っぱも落ちてしまうんだろうな。

　霜が降りて冷え込んだ朝でしたが、快晴無風でぐんぐん気温は上がりました。明日から遊歩道は通行止めにするのかどうかわからないけれど、とりあえず宿主も私も、代わりばんこにサロベツ原生花園の遊歩道を歩いてきました。

　ビジターセンターやレストハウスは撤去されるので、引っ越し作業などをする人たちがいて、そして最後だからか地元っぽい人たちも何人か遊歩道を歩いていました。空はもやっとしていて、快晴なのに、雪で少し白くなった利尻がぼんやりとしか見えていなかったのが、残念でした。この写真も利尻がまるで雲みたいに見えるでしょう？？

　ずっとここにビジターセンターとレストハウスがあったのに、更地になってしまうというのは信じられないです。でもすぐにそういう風景に慣れてしまって、ここにそんなものがあったのか、と思うようになるんだろうな。

　今日の模様は、「花と風景」にＵＰしました。

　息子の友達が５人泊まりに来ました。本当は先週来たいようなことを言っていましたが、お客さんの予約が入っていたので、１週間伸びました。息子は「どうか３０日にお客さんの予約が入りませんように」と、宿屋の息子らしからぬお願いを神様にしておりまして、その願いが聞き入れられたのか、今日はお客さんゼロ、無事に我が家でお泊り会となったのでした。

　夕食の後（牛乳鍋が食べたいとリクエストがありました）息子たちはプライベートルームで遊んでいて、夜の１０時を過ぎて、居間に降りていきました。プライベートルームに入ると、暖房も入っていないのに熱気と湿気で異常に暑い？？！！さすがに若い男の子たち６人もいると、発散されるものが違うんだなあ！このあと居間で、何時まで起きて遊んでいるんだかね。

　サロベツ通信も書き上げ、印刷までしてしまったのだけど、火曜日に注文した簡易書簡がいつ郵便局に届くのか…。髪もいい加減にどうにかしないと３色模様になってきたので、今日は朝から稚内の美容院に行くことにしました。

　稚内の大沼で野鳥のふんから鳥インフルエンザが見つかったということですが、その後野鳥が大量に死んでいるということもないし、普通に生活していれば大丈夫ということで、街の中は至って平穏です。買い物をして、喫茶お天気屋によってダラダラと過ごし、４時過ぎに家に帰りました。

　居間に入るとびっくり、まさにこの写真の通りです。ベランダには廃材がいっぱい積まれていました。薪というより、ゴミですね。少し湿っているので、このままベランダに置いて乾かすと言っていました。雪が降ったといっても、まだまだ日中はプラスの気温、くず薪で部屋の中は「暑い！」というぐらい暖かくなります。灯油だと絶対辛抱しているでしょうが、薪ストーブのおかげで、部屋の暖かさだけはとっても贅沢をしています。

　昨日降った雪も午後にはほとんど溶けました。まだまだ根雪にはなりそうもないし、車のタイヤも冬タイヤに替えるには、まだもったいないかな～という感じです。

　この１月だったか２月だったか、予約をしていたけれど吹雪のために行くのを断念したというお客さんが、リベンジで泊まりに来てくれました。こちらはもうすっかり忘れていたけれど、話をしているうちに、ああそういうことがあった！と思いだしました。

　その時のお詫びだとか言って、お客さんがお菓子を持ってきてくれました。でも確かその時、ひどい吹雪だから来ないほうがいいよ、という話をこちらから電話でしたような気が…。もちろん、泊りには来てほしいですけど、吹雪の怖さも知っているので、冬はキャンセルとなっても、無理しないほうがこちらも安心です。

　そんなことで、ポツリポツリと今でもお客さんが来ています。

  夜中に部屋の空気が冷たくなった感じがして目が覚めました。風の音もしないけど、きっと静かに雪が降っているんだろうなあ、と思いました。そして朝、屋根から雪が落ちる音で再び目が覚めました。外を見ると、たっぷりと雪が積もっています。

　ふつう初雪は、ちらちらっと降って、積もっても昼までに溶けてしまうような雪なんですが、今日はたっぷりと降って、夕方になってもほとんど溶けていません。朝早くは、車もほとんど通らなかったので、静かなサロベツが、ますます静かでした。うちも本当ならお客さんの朝食に出す牛乳を、近所の牧場に取りに行くんですが、道路の雪が溶けるまでは行けそうもないので、牛乳の代わりにコーヒーを立てて出しました。

　道路の雪は、１０時ごろには溶けていたので、お客さんも無事出発していきました。昼間の気温は４度ほど、部屋に積んであった薪も、かなり減りました。

　今月中にサロベツ通信を書いてしまおうと決心し、意外と早く書くことは決まって作業に取り掛かることになりました。だけど今回はいつもと違うことで苦戦しております。今までは「Word2003」で書いておりましたが、パソコンを買い換えたのを機にWordも「Word2010」になって、使い勝手がかなり違うのです。

　かつて娘が「学校のWordとあまりにも違うので、ワープロ検定の練習を家でできない！」と文句を言っていて、「そんなことはないやろ」と言っておりましたが、実際使ってみると、あの機能はどこへ行った？？と探すのに一苦労、確かに娘が文句を言うのもわかります。今日一番苦労したのは、「縦中横」がどこへ行ってしまったのか？？でした。結局、ネットで調べて、ようやく見つけました。

　画像を飾り付けしたりするのが、かなり楽になっているなあ、と思いました。原稿を書くよりあれこれツールバーを触りまくって、時間がたっていくという感じでした。小学校や中学校のPTAで広報を担当していた時は、しょっちゅうWordを使っていましたが、これからはもうサロベツ通信を書くのが主になりそうです。新しい便利な機能を、理解できるようになるかしらん？

　霜が降りてあっという間にマリーゴールドが枯れてしまい、朝の雨が止んでいた間に花壇の枯れた株を抜きました。アゲラダムやメランポジウムも真っ黒になっていたので、抜きました。でもブルーサルビアや白妙菊はまだきれいだったので、抜かずにおいておきました。と言ってももうあとわずかで枯れてしまうとは思うのですが。

　家の周りの林は一面黄色く紅葉して、居間の窓から見ると、とても周りが明るくなったように感じます。今年は紅葉するのが遅いなあ、と思っておりましたが、霜が降りて二日ほどで、劇的に色が変わりました。今砂丘林に入ったら、けっこうきれいではないかと思います。でも天気が悪いし、明日は雪が降るというし…。

　そろそろサロベツ通信も書かなくては…、と思う１０月下旬であります。

　朝のうち、私は幌延ビジターセンターの遊歩道を歩いた模様を「花と風景」にUPしていました。のんた君は私の足元で、「朝寝」を楽しんでいました。宿主はもちろん、「NHK将棋講座」を見て、思い思いの日曜日の朝を過ごしていました。

　昼になって、ご飯を作ろうと一階に降りると、宿主が「庭の花壇のところにエゾシカが来ていた」と言うではありませんか。気がついて、私を呼ぼうと立ち上がったとたん、エゾシカは逃げてしまったのだそうです。

　のんた君は私の足元にいましたが、エゾシカには気が付かず、ぐっすり寝ていました。遅ればせながら庭に出たのんた君は、エゾシカがいたところをクンクンしていました。う～ん、番犬としての役に立っていないぞ…。

　朝起きて、今日は霜が降りていないなあ、と思って温度計を見ると、１３度。思わず目を疑ってしまいました。昨日より１０度以上気温が高いです。昼過ぎにかけてよい天気でしたが、だんだん風が出てきました。

　明日は雨が降って、火曜日には雪になるとか。宿主は、もう少しで薪の整理が終わるのに、もうちょっと天気が続いてくれたらなあ～、と言っていました。今日はこんなに暖かなのに、と思うけど、風の音を聞いていると、冬の使者がすぐそこまで来ているのかなあと感じます。

今朝も冷え込んで、起きたときはマイナス１度ほどでした。やはり霜がびっしりと降りていました。朝ご飯を食べ終わるころ気温が５度ほどになり、庭の写真を撮りに行きました。

  モルフォというパンジーについた霜は、きれいでした。パンジーは雪の下で冬を越すので、霜ぐらいでは平気です。マリーゴールドは、花よりも、葉っぱについた霜の模様がきれいでした。でもマリーゴールドは、これで枯れてしまいます。

  紫色の花が咲いていたアゲラダムも、この霜できっと終わりです。林からは、バリバリと盛んに葉っぱが散っていく音がしました。今年は長く木々に葉っぱが残っているなあ、と思っておりましたが、これで急速に散っていくでしょう。

　天気が良かったので、幌延ビジターセンターから下沼へ行く遊歩道をぶらぶら歩いてきました。その模様は、おそらく明日ぐらいにでもUPします。

  朝ご飯を食べているとき、外の気温は１度で、芝生には霜がびっしりと降りていました。天気は、利尻の周りだけ雲がかかっていて、あとは快晴。奄美地方の人には申し訳ないぐらい、暖かで穏やかな一日となりました。

　最近の宿主の日課は、薪割りです。と言っても、柴と言っていいぐらいの枝を、宿主お手製の道具で、薪ストーブで焚けるぐらいの長さに切っているのです。この細さだと真冬では、あっという間に燃えてあまり役には立ちませんが、今ぐらいの時期、まだ外気温がプラスぐらいの時に、ちょろちょろと燃やすのにちょうどいいのでした。

　今日のお客さんは、自転車で旅行中の学生さんです。本物の薪ストーブを初めて見たと大変喜んで、薪ストーブの前に陣取って、ず～っと炎を眺めて、「飽きないものですね」と言っておられました。宿主は３０年も眺め続けて飽きないのですからね…。

　朝のうちはあまり良い天気ではありませんでしたが、昼前からすっきり晴れてきました。昼ご飯を食べて、お茶を飲みながらのんびりと原野を眺めていると、視界の中にちょろちょろ動くものが…。シマリスです。

　最近はドングリを拾いに来るのか、よく庭に現れます。カメラを取りに行って戻ってくると、シマリスは逃げないで、同じ場所にいてくれました。ガラス越しに撮ったからか、ほとんどがピンボケで、唯一まともなのがこれです。がっくり。シマリスはしばらくいて、やがてキャットミントの茂みの中に消えていきました。

　二日前に知り合いから、自分で釣ったという鮭をもらって自家製イクラをつくりました。冷凍していない生イクラはもうプリプリ、プチプチなのです。お客さんがいない我が家の今日の晩御飯はイクラ丼でした。

　宿主も子供たちもお代わりして、自分で盛大にイクラを載せて食べているのを見て、私も思わずお代わりをしてしまいました。しかし少しだけお代わりしたつもりが多かったのか、時間がたった今も、食べすぎておなかが苦しいです。

　あぁ～、もうちょっと食べたいなあと思うだけでやめておけばよかった。いろいろおいしいものが出回る秋は、食べすぎに注意ですね。

　雨は降らなかったものの、冷たい風が吹き荒れました。愛媛から来たというお客さんは、地元の真冬並みの気温だと言っていました。小さなお子さんに、セーターを着せているのも、うなずけます。

　段ボール箱ではなく本格的な薪置き場をつくり、少し薪を置いて、朝からとろとろと薪ストーブを焚き続けました。薪はちょっと腐った木とか、ゴミのようなくず薪とか、そんなものばかりです。火力的には弱いですけど、今の時期はそれで充分です。

　たまに雲間から見える利尻は、白くなっていました。風の音を聞きながら、やかんのシュウシュウという音を聞きながら、コーヒーを飲みながら、薪ストーブの前でダラダラする、そんな季節がやってきました。

　昼から冷たい雨が降ってきて、なんとなく肌寒く感じられました。今日はお客さんの予約が入っていたので、夕方から薪ストーブを焚きました。整備のために焚いたことはありましたが、本格的に焚くのは今日が初めてです。

　もっと寒くなると、部屋の中にいっぱい薪を積み上げますが、まだ段ボール箱の中にちょろちょろっと薪を入れて、置いておくだけです。猛暑だったり、秋も暖かかったりしましたが、でもちゃんと雪が降る季節がやってきそうです。

　毎年のように泊まりに来てくれていたお客さんが、この１３日にサンパウロに赴任したとメールをくれました。地球の裏側にいるのに、メールだとあっという間に便りが届くし、海外だからと言って値段が高くなるわけでもないし、本当に便利な世の中になったなあと、思いました。サンパウロはこれからサマータイムになるのだとか。くれぐれも誘拐されないように！元気で過ごしてくださいね。

金曜日に出かけた原始砂丘林の様子を「花と風景」にUPしました。

　最近は５時過ぎには暗くなってくるので、６時前に到着されるお客さんでも、もう真っ暗になっています。暗くなってから到着するお客さんは、みんな朝起きて、周りの景色を見ると、びっくりします。今朝もお客さんが、「すごいところだな～」と一夜明けてから感心していました。

　昨日の天気予報では月曜日まで雨が続くようなことを言っていましたが、今日は午前中９時には雨が止んで、青空が出てきました。月曜日に降るという雨は、雪が混じったりするのかなあ。

　居間も少し模様替えして、ストーブの横に薪を置くスペースをつくりました。徐々に徐々に冬支度であります。

  夜から雨だと天気予報では言っていたけれど、朝ご飯を食べているときは雲一つない快晴でした。原生花園や、下沼のヒシクイの写真を撮りに行ってもいいなあ、と思うのだけど、そこだとのんた君は連れていけません。原始砂丘林へ連れて行くと、のんた君がすごく楽しそうにはしゃぐので、結局はのんた君のうれしい顔を見たくて、砂丘林へ行きました。

　今日も車で海岸からの出入り口から入りました。今まで未踏破だった部分を行き、これで砂丘林の中の遊歩道をほとんど歩きました。今年は遊歩道の整備をずいぶんしたようで、倒木が横に片づけられて、かなり歩きやすくなっていましたし、道もわかりやすくなっていました。長沼も水がたっぷりあって、相変わらずきれいでした。

　ところで歩いていると、キノコをいっぱい見ました。うちのシイタケが豊作だったように、猛暑の影響で今年はマツタケとかキノコ類が、例年の２～３倍でているんですってね。うちのシイタケは好きで、毎日食べても飽きないのですが、さすがにこういうところにあるキノコは、おっかなくて、写真で撮るだけにしました。

  ９月末の暴風に耐えたと思っていたパンジーも、ここにきて次々とダメになっていっています。もともと風でぐらぐらにはなっていたのですが、なんだか元気がなくなってきたなあ、と思ったら、株ごとぽろっと千切れてしまい、このブロックには６株植えていたのに、生き残っているのは２株です。

　全体で１８株植えて、その中の８株がダメになってしまいました。予備も６株ぐらいあって、別のところに植えてありましたが、それも残りは２株ほどです。毎年夏に種をまいてパンジーを育てておりましたが、雪が降る前に、すでにこんなにダメになったのは初めてです。ああ、がっかり…。

　今日は気を取り直してチューリップとクロッカスの球根を植えました。クロッカスは林のところで、日が差さないので芝生があまり生えなかったところです。でもこれから木の葉っぱは落ちるし、新緑の季節になってまた日陰になるまでに、じゅうぶんクロッカスは咲いて終わるような気がするので。

　天気予報を見ていると、来週はぐんと気温が下がって、平地でも小雪がちらつく日があるかもしれないとのこと。パンジーはこの先どうなってしまうかわからないけれど、せめてチューリップとクロッカスは、来年の春に元気いっぱい咲いてほしいな。

　今日は幌延にある歯科に行く日でした。先日泊まっていたお客さんが、「幌延のスーパーで売っていたお弁当、けっこう内容があるのに２６０円（２４０円だったけ？）で、めちゃくちゃ安かった！」と言っていたのが気になって、まっすぐには帰らず幌延の街をウロウロし、スーパーによってみました。

　真実は、たまたまお客さんが寄った日がお弁当の特売日だったようで、今日は普段通りの値段か、２００円台のお弁当は売っておりませんでした。日々の買い物をして、どこか景色の良いところで食べようと、結局４８０円のお弁当も買い込みました。

　トナカイ観光牧場は工事の車がいっぱいあってよる気になれず、だらだら運転し続けて豊富温泉まで来ましたので、久しぶりに大規模草地に行ってみました。「坂の上の雲」のロケセットが再現されているというのを、初めて見ました。う～ん？？って感じかな。

　まっすぐ帰って、チリ落盤事故の救出生中継を見てみたい気もありましたが、結局誰もいないところで、広い牧場の風景と青空を漂う雲を見ながら、のんびりお弁当を食べて帰りました。

　１０月の連休が終わると、お客さんの予約も入っていたり、いなかったりです。個人的にはこれから月末までの草紅葉の時期が、１年のうちで一番好きな季節ですが、観光客にとっては、何か花が咲いていないとだめなんでしょうね。ところで、そろそろ年末年始の旅行の計画を考え始めている人もいると思いますが、あしたの城の、次回の年末年始の営業、お休みしようと思っています。

　今まで毎年のように来てくれていたお客さんも、家庭の事情や諸般の事情でなかなか来れなくなり、空港からここまでのアクセスが遠いこと、吹雪いて通行止めになるかもしれないことなどの状況から、新規のお客さんも、なかなか入らなくなりました。もういっそう、家族だけでお正月を過ごそうかなあ、という気持ちが強くなってきました。

　年末年始以外の冬の時期は、とりあえず予約が入れば営業しますし、春から秋までは、いつも通り営業しますが、今回は、家族だけの年越しをやってみます。そういうことで、皆様ご了承のほどよろしくお願いします。